禺彊_SummerS

『Til Death Do Us Apart.』
微博@LukeS禺彊

在考虑要不要把Supergirl虚拟季的翻译拆开来发。

拆开发,一次一小节,两三千字,更新速度快。两天一更甚至一天一更都可以。但是破坏了作者们原本的文章设计,虽然可以之后用电梯间弥补这一点,但毕竟这不是我的东西,多少还是有顾虑。

不拆开,一次一幕,差不多万字,更新速度慢。至少三天一更甚至得周更。保留了作者们的设计,但是看我更新的人(如果有的话😂)等着也辛苦,我每次打开文档,看着未完成未发送的稿子也累。


啊……好纠结。。。

评论

© 禺彊_SummerS | Powered by LOFTER